Ashley Diamond, a Black transgender woman, is challenging the Georgia Department of Corrections a second time over anti-transgender policies she faced while incarcerated. Jury selection for the trial begins Tuesday.